Between Two Devils

Chapter 1: The Cold Truth Beneath the Covers

Chapter 2 / 6

The metallic click echoed in the hollow cavern of my mind long after its sound had vanished into the humid night air. My heart hammered against my ribs like a trapped bird, each thud so violent I was convinced the man lying beside me could hear it.

Esteban’s chest rose and fell in a slow, rhythmic cadence. For twelve years, that steady breathing had been my anchor. It was the rhythm that lulled me to sleep through stormy coastal nights, through the grief of losing my mother, through every trial our family had endured. He was Esteban—the quiet carpenter, the man who built wooden toys for the village orphans, the soft-spoken husband who kissed my forehead every morning before the sun crested the hills.

Now, that rhythmic breathing felt like a performance. A terrifying, mechanical deception.

Lucía’s fingers remained clamped around my wrist like iron bands. Her skin, normally warm and sun-kissed from working in my brother’s vineyard, was deathly cold. She didn’t tremble. That was the most terrifying part. There was no panic in her posture, only a hardened, calculated rigidity.

Above us, the faint, golden strip of illumination under the bedroom door flickered.

Someone was standing in the corridor outside. But who? My brother, Mateo, was supposed to be asleep in the east wing of the ancestral estate. The servants went home at dusk. There was no one else in the house—except Mateo, Lucía, Esteban, and me.

Tap… tap… tap…

The fingernail scraped against the dark mahogany wood of the door again. It was a rhythmic, inquiring sound. A predator checking if its prey had finally drifted into the deep, unrecoverable depths of exhaustion.

Beside me, Esteban didn’t stir. But as my eyes adjusted to the pitch-black darkness of the chamber, I noticed a detail that chilled me to the marrow. Esteban’s right hand wasn’t resting atop the duvet as it usually did. It was buried deep beneath his pillow. And his shoulder muscles were taut, braced as if waiting for a signal.

Lucía slowly, imperceptibly shifted her body an inch higher. Her long, dark hair spilled over my chest, creating a curtain of obscurity between me and the sliver of light coming from the threshold. She was literally positioning herself as a physical shield.

“In the middle… nothing can reach me.”

Her whispered words from three days ago slammed into my memory with the force of a tidal wave. I had thought she was losing her mind. I had accused her of being childish, creeping into our marital bed night after night with her solitary pillow, wedging her frail body between a husband and wife. I had felt humiliated, angry, and betrayed by my brother’s new bride.

God forgive me, I thought, tears welling in my eyes, burning behind my closed lids. She wasn’t trying to steal my husband. She was standing between me and an executioner.

The shadow outside the door shifted. The line of light widened for a split second as the door gave a microscopic creak, then the light was abruptly smothered. Footsteps—bare feet on cold Spanish tile—pad-padded away down the long corridor, vanishing into the silence of the mansion.

Five minutes passed. Then ten. Then twenty.

The silence returned to its heavy, stifling weight. Only then did the tension in Esteban’s body melt away. His breathing altered slightly, becoming genuine, ragged, and deep as he finally succumbed to true sleep.

Lucía didn’t loosen her grip on my wrist for two full hours.

When the first grey wisps of dawn filtered through the tall, arched windows, casting long, sickly shadows across the room, Esteban stirred. He stretched lazily, turning his head toward me with that familiar, warm smile that had earned my heart a decade ago.

“Good morning, my love,” he murmured, his voice thick with sleep. He reached out to stroke my cheek, but his hand stopped mid-air as his eyes landed on Lucía, still lying motionless between us.

A shadow passed over Esteban’s face—so fast that if I hadn’t been watching him like a hawk, I would have missed it entirely. It wasn’t annoyance. It was a flicker of pure, unadulterated malice. A cold, dark void behind his brown eyes.

“Still here, little bird?” Esteban said, his voice dropping an octave, smoothing out into an unnaturally sweet tone. “Mateo must be lonely in his big bed all by himself. You really ought to go back to your husband, Lucía. It’s bad luck for a bride to wander.”

Lucía didn’t look at him. She sat up slowly, keeping her eyes fixed on her hands folded in her lap. “I like it here,” she whispered, her voice barely audible. “The walls in the east wing are thin. I hear things.”

Esteban’s jaw clenched. The muscle twitched under his jawline. “Do you now?”

“Yes,” Lucía murmured, finally turning her head to look Esteban dead in the eye. “I hear the ground whispering.”

I sat up, my heart hammering. “Lucía, go get dressed. Mateo will be looking for you.”

She nodded once, slid out of the high four-poster bed, picked up her single feather pillow, and walked out of the room without looking back. She left the door wide open.

Esteban let out a long sigh, turning back to me with an expression of profound pity. “Elena… darling. We have to do something about her. She’s unstable. Mateo is too blind by love to see it, but she’s disturbing the entire household. Look at you—you’re pale as a ghost. You barely slept.”

He reached for me, pulling me into an embrace.

Every instinct in my body screamed at me to pull away, to fight, to run. But Lucía’s warning echoed in my soul: Don’t move. Don’t speak. Don’t let him know.

I forced my rigid muscles to relax. I allowed him to wrap his strong arms around me. I pressed my cheek against his bare chest. And as I lay there against the man I had loved for twelve years, I heard his heart beating.

Slow. Steady.

Not a single beat out of place.

“I’m just tired, Esteban,” I whispered into his skin, feeling a cold sweat break out across my neck. “Just… tired.”

“I know, my sweet,” he cooed, patting my hair. “Don’t worry. I’ll take care of everything. Very soon, all of this will be over.”

Orther Post